156 篇文章
Eventually, the emperor penguins reach the place where they were hatched,
19 0 1

Eventually, the emperor penguins reach the place where they were hatched, 帝企鹅将最终到达它们出生的故乡

and nearly all of that exposed rock is found in one place,
19 0 0

and nearly all of that exposed rock is found in one place, 几乎所有的裸岩都集中在同一个地方

As the vegetation in one place begins to run out
19 0 1

As the vegetation in one place begins to run out 当一个地方的植物即将吃光时

Death Valley is the hottest place on Earth.
19 0 0

Death Valley is the hottest place on Earth. 死亡谷是地球上最热的地方

It's the sort of behaviour that can make all the difference in a place of serious shortages.
19 0 5

It's the sort of behaviour that can make all the difference in a place of serious shortages. 这一举措在这个资源 严重匮乏的地方显得极为重要

Elephants may seem out of place in this landscape,
19 0 0

Elephants may seem out of place in this landscape, 大象似乎不属于有这种地形的地方

So how on earth does a plant-eater this size survive in a place apparently totally devoid of vegetation?
19 0 4

So how on earth does a plant-eater this size survive in a place apparently totally devoid of vegetation? 那么在地球上 如此巨大的植食动物是如何 在这个寸草不生的地方生存的呢

Clearly there must be something else that takes the place of rain.
19 0 2

Clearly there must be something else that takes the place of rain. 显然 这里必须有其它东西 能代替雨水的作用

you'd expect the place to be completely barren.
19 0 3

you'd expect the place to be completely barren. 不难想象这个地方定是彻底的荒芜

but why is this place a desert?
19 0 2

but why is this place a desert? 为什么这里会成为沙漠呢