64 篇文章
Fungi, unlike plants,
13 0 0

Fungi, unlike plants, 菌类与植物不同

to more species of plants than anywhere else on Earth.
13 0 0

to more species of plants than anywhere else on Earth. 是地球上最多的

1,000 plants growing on one single tree.
13 0 0

1,000 plants growing on one single tree. 近千种植物在一棵树上济济一堂

Its branches now carry 1,000 other plants.
13 0 0

Its branches now carry 1,000 other plants. 它的树枝上长着千余种植物

...so even the plants must battle for the light they need
13 0 0

...so even the plants must battle for the light they need 所以即使是植物也要争夺生长

but it's home to half of all the plants and animals on land.
13 0 0

but it's home to half of all the plants and animals on land. 却分布着世界上一半的动植物物种

and stifling the growth of valuable food plants.
13 0 1

and stifling the growth of valuable food plants. 也阻碍了食料植物的生长

an adult can put on 180 kilos gorging on plants
13 0 0

an adult can put on 180 kilos gorging on plants 一只成年灰熊靠吃植物能长一百八十公斤

Here, nearly all the plants are covered with ferocious spines.
13 0 1

Here, nearly all the plants are covered with ferocious spines. 这里几乎所有的植物表面都布满尖刺

The ground living plants are in a hurry. Before long the trees above will come into leaf and steal their light.
19 0 4

The ground living plants are in a hurry. Before long the trees above will come into leaf and steal their light. 地表植物正在匆忙生长, 不久之后,树木长出的新叶将会重新把阳光夺去