74 篇文章
Ross: She looks so small.
0 0 1

Ross: She looks so small. 她看起来好小。

Rachel: Ross? Ross: Disneyland, 1989, "It's a Small World After All."
0 0 1

Rachel: Ross? Ross: Disneyland, 1989, "It's a Small World After All." 嗯…Ross?迪斯尼公园,1989年,“小世界”。

Monica: Wait, was this a, a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks?
0 0 2

Monica: Wait, was this a, a small Mediterranean guy with curiously intelligent good looks? 等一下,是那个聪明伶俐的地中海来的小个子帅哥?

Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine pulled it out of my mouth, and tied it around my neck.
0 0 1

Ross: I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine pulled it out of my mouth, and tied it around my neck. 我就感觉好像有人将手伸进我的喉咙,抓住我的小肠,从我的嘴里拉出来再缠在我的脖子上。

What incredibly small fraction of your brain were you using?
0 0 0

What incredibly small fraction of your brain were you using? 你刚才到底用没用脑子啊

Dr. Small and Angry was a hot appetizer,
0 0 0

Dr. Small and Angry was a hot appetizer, 那个小个子暴躁医生就是道开胃菜

Just a small drop. I was belayed.
0 0 0

Just a small drop. I was belayed. 小摔了一下 我系着安全带呢

Cauterizing the small bleeders
0 0 0

Cauterizing the small bleeders 电烙这些小的出血点

Sir, there's a very small window of opportunity here.
0 0 1

Sir, there's a very small window of opportunity here. 先生 你剩下的机会不多了

For a small poke to become a large tear.
0 0 0

For a small poke to become a large tear. 一个小伤口变成了大损伤