83 篇文章
more than a mile from the surface,
19 0 1

more than a mile from the surface, 位于地表之下1英里多的地方

Yet their impact on life on the surface has been huge.
19 0 0

Yet their impact on life on the surface has been huge. 然而它们对地面上的生物 却有着极其深远的影响

Its surface is covered by a thick carpet of cockroaches,
19 0 1

Its surface is covered by a thick carpet of cockroaches, 地面上爬满了密密麻麻的蟑螂

During its journey from the surface
19 0 1

During its journey from the surface 在地面上流淌时

and it covers nearly 10 percent of the earth's surface.
19 0 0

and it covers nearly 10 percent of the earth's surface. 它覆盖了地球表面将近10%的面积

they will all drop to the water surface,
19 0 0

they will all drop to the water surface, 便会一起落到水面

In the rainy season they balloon up to the surface
19 0 1

In the rainy season they balloon up to the surface 每到雨季 它们便充气浮上水面

Moisture rising as water vapour from the surface of the sea
19 0 1

Moisture rising as water vapour from the surface of the sea 水蒸发成水蒸气从海面升起

Lava rises to the surface through this crack in the crust
19 0 1

Lava rises to the surface through this crack in the crust 熔岩经过这条地壳裂缝涌上地表

lying within a colossal rent of the earth's surface
19 0 1

lying within a colossal rent of the earth's surface 位于地球表面的大裂谷内