324 篇文章
Tell me what happened.
0 0 0

Tell me what happened. 你现在把事情经过告诉我

Tell it all and tell it true.
0 0 0

Tell it all and tell it true. 原原本本,老老实实地告诉我

What I am about to tell you must remain between us.
0 0 0

What I am about to tell you must remain between us. 当下我要告诉你们的事,绝对不许外传

Why did the trader from Qarth tell you these stories?
0 0 3

Why did the trader from Qarth tell you these stories? 为什么魁尔斯商人跟你说起这些

Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf.
0 0 1

Ask me nicely and maybe I'll tell you, dwarf. 好好问我,或许我会告诉你,侏儒

Look at me and tell me what you see.
0 0 0

Look at me and tell me what you see. 看着我,告诉我你看到了什么

Tell me we're not speaking of this.
0 0 0

Tell me we're not speaking of this. 这种令人发指的事不要说了

That's what you tell your families, tell yourselves.
0 0 1

That's what you tell your families, tell yourselves. 你们用 "别无选择 "来搪塞家人和自己

Tell me you're not thinking of taking the black.
0 0 0

Tell me you're not thinking of taking the black. 别告诉我你也想当个黑衣弟兄

and tell them how very sorry you are,
0 0 0

and tell them how very sorry you are, 说你对此感到非常遗憾