324 篇文章
so don't tell me what's out there.
0 0 0

so don't tell me what's out there. 所以别跟我说那儿有什么

I hope we've provided you with some good stories to tell
0 0 2

I hope we've provided you with some good stories to tell 我希望当你回到君临的时候

Tell him I don't want my brother harmed.
0 0 0

Tell him I don't want my brother harmed. 跟他说我不希望我哥哥受到伤害

Tell them all to stop.
0 0 0

Tell them all to stop. 叫他们全部停下来

Tell your cousin to get in here.
0 0 0

Tell your cousin to get in here. 叫你的堂兄进来

They never tell you how they all shit themselves.
0 0 1

They never tell you how they all shit themselves. 吟游诗人不会记载他们临死那副蠢样

Don't tell anyone. I have a reputation to maintain.
0 0 1

Don't tell anyone. I have a reputation to maintain. 这话千万别到处乱说,我还得维持形象呢

I could tell you about Ser Duncan the Tall.
0 0 0

I could tell you about Ser Duncan the Tall. 那我来讲高个邓肯爵士的故事吧

Tell me...
0 0 0

Tell me... 告诉我

Is that what you tell yourself at night?
0 0 0

Is that what you tell yourself at night? 你每晚就这样告诉自己吗