the

9806 篇文章
And while they were half-asleep in the depths of winter,
Walden 21
•
13 0 1

And while they were half-asleep in the depths of winter, 他们在隆冬半梦半醒之际

half-asleep depths while they of in winter the and were
Yet one animal spends the whole winter slumbering
Walden 21
•
13 0 2

Yet one animal spends the whole winter slumbering 然而有一种动物整个冬季

slumbering spends yet whole animal winter the one
within the snow on these avalanche-prone slopes.
Walden 21
•
13 0 2

within the snow on these avalanche-prone slopes. 都在这些极易发生雪崩的山坡上冬眠

avalanche-prone within slopes these snow the on
The mountains of North America
Walden 21
•
13 0 2

The mountains of North America 北美洲的山脉

mountains america north of the
Only the most competitive
Walden 21
•
13 0 2

Only the most competitive 只有最具竞争力的生物

competitive most only the
will survive the perils of the mountain winter.
Walden 21
•
13 0 2

will survive the perils of the mountain winter. 才能在山脉的寒冬中存活下来

perils mountain survive of winter the will
Unable to defend the carcass any longer,
Walden 21
•
13 0 4

Unable to defend the carcass any longer, 抢不到那具尸体

defend carcass unable longer any the to
the first eagle must now continue its search.
Walden 21
•
13 0 2

the first eagle must now continue its search. 第一只雕只能继续它的觅食之旅

continue eagle search must first its the now
For the moment, she's won the carcass back.
Walden 21
•
13 0 2

For the moment, she's won the carcass back. 她暂时抢回了尸体

carcass won back moment she's for the
As ever, the strongest wins the lion's share.
Walden 21
•
13 0 2

As ever, the strongest wins the lion's share. 最终依然是最强者赢得大部分食物

lion's wins strongest ever share as the