708 篇文章
If she doesn't appear soon, it will be too late for them to breed successfully.
13 0 1

If she doesn't appear soon, it will be too late for them to breed successfully. 如果雌性信天翁还不出现 他们将错过顺利繁衍后代的机会

Every one of them eager to make the most of the short breeding season.
13 0 1

Every one of them eager to make the most of the short breeding season. 每只鸟都急切地想充分利用 他们短暂的繁育季节

This is an excellent place for them to dig their nesting burrows,
13 0 0

This is an excellent place for them to dig their nesting burrows, 因为没有天敌能够靠近这里

but since there's little food for them on the land,
13 0 1

but since there's little food for them on the land, 但由于岛上没有能吃的食物

And there are some 2,000 of them here.
13 0 0

And there are some 2,000 of them here. 而这座岛上有约两千只巨蜥

The problem is, there's deep water between them.
13 0 1

The problem is, there's deep water between them. 但问题是 中间隔着一渊深潭

As we explore them, so we gain not only understanding, but power.
19 0 3

As we explore them, so we gain not only understanding, but power. 当我们探索奇迹的时候 我们所谋取的不仅仅是去了解它,而是征服

but those that survive will, eventually, as their mothers did before them,
19 0 0

but those that survive will, eventually, as their mothers did before them, 活下来的海龟最终还会做它们的母亲做过的事情

The nautilus keeps well clear of them.
19 0 2

The nautilus keeps well clear of them. 鹦鹉螺必须远离它们

Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above.
19 0 3

Crabs can detect the faintest of tastes in the water and that helps them locate the latest body to drift down from above. 蟹类可以从水里嗅到从上面落下的尸体的极细微的气味 并以此追踪到食物