447 篇文章
They were not given to me to sell.
0 0 0

They were not given to me to sell. 这些蛋不是要我拿去卖的

Unlike us, they were wise enough to burn them.
0 0 1

Unlike us, they were wise enough to burn them. 他们比我们聪明,直接就烧掉了

I always thought you were a stunted fool.
0 0 0

I always thought you were a stunted fool. 我原以为你生来只有杂耍的份

If he were alive, we could have used him
0 0 1

If he were alive, we could have used him 假如他还活着,我们可以用他当筹码

You were right about Eddard Stark.
0 0 0

You were right about Eddard Stark. 关于艾德·史塔克,你的判断没错

Was it this exciting last time, when you were young?
0 0 1

Was it this exciting last time, when you were young? 你年轻时那场仗有没有这么刺♥激呀

Where were the trees when his head was getting chopped off?
0 0 2

Where were the trees when his head was getting chopped off? 他掉脑袋的时候,那些树又在哪里

Hmph. The scouts were wrong.
0 0 0

Hmph. The scouts were wrong. 哼,斥候的情报有误

There were 2,000 Stark bannermen, not 20,000.
0 0 0

There were 2,000 Stark bannermen, not 20,000. 史塔克那边参战的部队只有两千,而非两万

that the coins were slipping through her fingers
0 0 3

that the coins were slipping through her fingers 白花花的银子顺着指缝