this land, too, would be empty. 这片土地也将成为不毛之地 The guanacos make the most of the dew 原驼尽量舔吮露水 but it will not remain for long. 因为它们不会保留多久 In an hour or two the sun will have burnt it off 1～2小时后太阳将使它们蒸发 and dry the surface of the cacti. 仙人掌表面将回复干燥 The Sonoran desert in Arizona is not quite so dry as the Atacama - 亚利桑那州的索诺兰沙漠并不像阿塔卡马沙漠那样干旱 some rain does fall. 这里有时会下一些雨来自《行星地球第一季第五集 Planet Earth S01E05 沙漠》第 158 行

In an hour or two the sun will have burnt it off 1～2小时后太阳将使它们蒸发

this land, too, would be empty.
这片土地也将成为不毛之地
The guanacos make the most of the dew
原驼尽量舔吮露水
but it will not remain for long.
因为它们不会保留多久
In an hour or two the sun will have burnt it off
1～2小时后太阳将使它们蒸发
and dry the surface of the cacti.
仙人掌表面将回复干燥
The Sonoran desert in Arizona is not quite so dry as the Atacama -
亚利桑那州的索诺兰沙漠并不像阿塔卡马沙漠那样干旱
some rain does fall.
这里有时会下一些雨

来自《行星地球第一季第五集 Planet Earth S01E05 沙漠》第 158 行