Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other 像其他的丛林动物一样,极乐鸟也尽量避免相互竞争

11. There are nearly forty different kinds on the island of New Guinea
    在巴布亚新几内亚岛上大约有40种不同种类的极乐鸟
12. each with a display seemingly more bizarre than the rest.
    每一种都有令人惊异的外表
13. A riflebird of paradise.
    来♥福♥枪♥极乐鸟
14. Like many jungle animals, birds of paradise avoid competing with each other
    像其他的丛林动物一样,极乐鸟也尽量避免相互竞争
15. and these do so by living in different parts of this jungle covered island.
    因此,它们生活在这个丛林岛屿的不同地方
16. The six plumed bird of paradise displays in his special clearing, on the forest floor.
    六羽极乐鸟正在它的森林地表的舞台上跳独特的舞步
17. The magnificent bird of paradise favors the low branches of bushes.
    华丽极乐鸟喜欢呆在低矮的灌木丛上

来自《行星地球 第一季 第八集 Planet Earth S01E08 热带雨林》第 14 行