And here, too, more crustaceans, but quite different species from those around the hot vents in the Atlantic. 在这里也有很多甲壳类动物 不过和大西洋的海底火山迥然不同

阅读次数 2
vents quite hot atlantic crustaceans too those different around species here more from in the but and
  1. the dragon chimneys,
    龙火山带
  2. another series of hot vents, erupting in the darkness.
    另一些在黑暗的海底喷发的火山口
  3. Here, more, but different bacteria thrive in a similar way.
    这里更多的不同的细菌因为相同的原因而繁荣着
  4. And here, too, more crustaceans, but quite different species from those around the hot vents in the Atlantic.
    在这里也有很多甲壳类动物 不过和大西洋的海底火山迥然不同
  5. These are squat lobsters,
    这些螯龙虾(属蟹类)
  6. clad in furry armor jostling with one another beside the jets of superheated water for the best places, from which to graze on bacteria.
    覆盖着有毛的甲壳, 互相争抢最佳位置来摄取喷出的炙热海水中的细菌
  7. These vents, too, like those in the Atlantic are isolated oases
    这些火山口，也和大西洋里的火山口一样，是一个个孤立的绿洲

来自《行星地球 第一季 第十一集 Planet Earth S01E11 海洋深处》第 164 行

Walden21
0 Answers