Nine months have passed at Nine North. 9个月后,北九地区

阅读次数 0
  1. may grow at speed but their existence can also be short,
    生长速度虽然很快,不过存在的时间也可能很短
  2. for the vents do not erupt indefinitely.
    因为火山口的喷发是不确定的
  3. Suddenly, unpredictably, they may become inactive.
    说不定突然间它们就会消失
  4. Nine months have passed at Nine North.
    9个月后,北九地区
  5. What were only recently chimneys teeming with life have turned into cold, sterile mineral monuments.
    火山口丰富的生物群现在 只剩下了寒冷贫瘠荒凉的遗址
  6. Some eddy, deep in the Earth's crust diverted the volcanic energy elsewhere
    地壳喷出的能量漩涡转移到了别处
  7. and, an entire microworld was extinguished.
    整个微观世界也黯然失色

来自《行星地球 第一季 第十一集 Planet Earth S01E11 海洋深处》第 180 行

0 Answers