where not everything is quite as it seems. 隐藏在表面现象背后

9. This may look like a paradise...
   这里看上去如天堂般美好
10. ..but beneath the surface, it is an arena
    但海面之下 是一个
11. for constant life-and-death struggles,
    不断进行生死搏斗的竞技场
12. where not everything is quite as it seems.
    隐藏在表面现象背后
13. A predatory lionfish...
    掠食性狮子鱼
14. ..on the hunt for shrimp and small fish.
    正在寻找小虾小鱼
15. With so many places for its prey to hide,
    有这么多地方可供猎物藏身

来自《行星地球 第三季 第二集 Planet Earth S03E02 海洋》第 12 行