Quite beautiful. 太漂亮了

30. Fine work as always. Well done.
    一如既往的漂亮非常好
31. Thank you.
    多谢夸奖
32. I love the detail that you've managed to get in these corners.
    我真喜欢你绣在边角的花纹
33. Quite beautiful.
    太漂亮了
34. The stitching...
    针脚 ...
35. And which one of you was a marksman at 10?
    你们笑的几个，十岁就是神箭手了吗
36. Keep practicing, Bran.
    接着练，布兰

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 33 行