What the hell do you know about being a bastard? 身为私生子的感觉,你又知道什么

阅读次数 0
  1. The rest of the world will not.
    因为这个世界不会忘记
  2. Wear it like armor
    用它来武装自己
  3. and it can never be used to hurt you.
    就没有人可以用它来伤害你
  4. What the hell do you know about being a bastard?
    身为私生子的感觉,你又知道什么
  5. All dwarves are bastards in their father's eyes.
    全天下的侏儒在他们父亲眼里都是私生子
  6. You at a feast... It's like a bear in a trap.
    你在宴会上就像一头困在陷阱里的熊
  7. The boy I beheaded... Did you know him?
    我处决的那个男孩,你认识他吗?

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 420 行

0 Answers