It's Maester Luwin, my lord. 鲁温学士求见老爷

485. He belongs to me now."
     他现在是属于我的 "
486. How did he get so fat?
     他怎么变得那么胖了
487. He only stops eating when it's time for a drink.
     除了吃和喝，他还干过别的事吗
488. It's Maester Luwin, my lord.
     鲁温学士求见老爷
489. Send him in.
     让他进来
490. Pardon, my lord, my lady.
     打扰了，老爷，夫人
491. A rider in the night...
     有信使连夜赶到

来自《权力的游戏 第一季 第一集 Game of Thrones S01E01 七国皇帝对临冬城主委以重任》第 488 行