And no one knew who I was the last time I came either. 上次来的时候也没人认得我

297. Fewer eyes back here, my lady.
     这里人少些夫人
298. But still too many.
     但还是太多
299. It's nine years since I've set foot in the capital.
     我九年没来过都城了
300. And no one knew who I was the last time I came either.
     上次来的时候也没人认得我
301. My lady.
     夫人
302. Welcome to King's Landing, Lady Stark.
     欢迎来到君临史塔克夫人
303. Would you mind following us?
     不介意的话，请跟我们走

来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S01E03 雪诺抵达绝境长城》第 300 行