- The Night's Watch is a joke to you, is it?
守夜人对你来说只是个笑话吧 - Is that what we are, Lannister?
你就是这样看我们的吧，兰尼斯特 - An army of jesters in black?
一支黑衣小丑的军♥队 - You don't have enough men to be an army
你的人手还不足以称为军♥队 - and aside from you're here, none of you are particularly funny.
除了你之外，也没有谁特别可笑 - I hope we've provided you with some good stories to tell
我希望当你回到君临的时候 - when you're back in King's Landing.
有点真材实料的故事讲给别人
You don't have enough men to be an army 你的人手还不足以称为军♥队
阅读次数 0
