How many winters have you seen, Lord Tyrion? 提利昂大人，你经历过几个冬天

704. It's harder to hit a moving target.
     这样敌人才不容易击中你
705. Except for you. You move too much.
     你不一样，动作太频繁
706. I could just hold my sword out and let you do the work for me.
     我只消举着剑，你都会自己撞上来
707. How many winters have you seen, Lord Tyrion?
     提利昂大人，你经历过几个冬天
708. Eight... no, nine.
     八♥九个吧
709. All of them brief?
     都不长吧
710. They say the winter of my birth
     据说我降生的那个冬天

来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S01E03 雪诺抵达绝境长城》第 707 行