- of a wound sustained in a bear hunt."
死于猎熊时所负的伤 " - As I said, my lord, a ponderous read.
大人,如我所言,这书枯燥乏味 - Did Jon Arryn tell you what he wanted with it?
琼恩·艾林说过想在书里找什么吗 - He did not, my lord. And I did not presume to ask.
回大人,没有,我也不该问 - Jon's death... Such a tragedy.
琼恩的死 ... 确实令人悲伤 - Did he say anything to you during his final hours?
他在病危时跟您说过些什么 ... - Nothing of import, my lord.
没说什么重要的话,大人