I won't tell anyone. I promise. 我不会说出去的，我保证

767. while the boy screamed,
     丝毫不理会弟弟的惨叫
768. while his face melted.
     任由他的脸烧毁
769. There aren't very many people who know that story.
     没几个人知道这件事
770. I won't tell anyone. I promise.
     我不会说出去的，我保证
771. No, please don't.
     千万别说
772. If the Hound so much as heard you mention it,
     要是让猎狗听到了
773. I'm afraid all the knights in King's Landing
     恐怕君临所有的骑士

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 770 行