30 篇文章
Have I ever broken a promise?
0 0 1

Have I ever broken a promise? 我说话不算数过吗

I, Nicholas Wilde, promise to be brave,
0 0 0

I, Nicholas Wilde, promise to be brave, 我 尼古拉斯·王尔德 在此起誓

Monica: I am not 'so'! OK, I was a teensy bit weird at first, but...I'll be good. I promise.
0 0 2

Monica: I am not 'so'! OK, I was a teensy bit weird at first, but...I'll be good. I promise. 我没有那样,开始我也觉得有点奇怪,但我没事的,我保证。

Joey: Hey, Chan, can you help me out here? I promise I'll pay you back.
0 0 1

Joey: Hey, Chan, can you help me out here? I promise I'll pay you back. Chan,愿意帮我吗?我保证一定会还的。

Phoebe: Yeah. Helen, could you come in here for a moment? Thank you, Helen. That'll be all. Last time I do that. I promise. You know, she doesn't seem very warm.
0 0 2

Phoebe: Yeah. Helen, could you come in here for a moment? Thank you, Helen. That'll be all. Last time I do that. I promise. You know, she doesn't seem very warm. 好了。海伦,能进来一下吗?谢谢你,海伦,没事了。最后一次了,我保证。她看起来不怎么热情。

Mrs. Bing: Really stupid. And I don't even know how it happened. I'm sorry, honey. I promise it will never happen again.
0 0 3

Mrs. Bing: Really stupid. And I don't even know how it happened. I'm sorry, honey. I promise it will never happen again. 愚蠢至极。我都不知道是怎么发生的。抱歉,宝贝,我保证不会再发生这种事。

Joey: OK, listen, you gotta promise that you'll never, ever tell Ross that I told you.
0 0 2

Joey: OK, listen, you gotta promise that you'll never, ever tell Ross that I told you. 好吧,你必须保证你无论如何也不会告诉Ross是我跟你说的。

Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger?
0 0 2

Ross: Alright, alright, maybe it'll take my mind off it. Promise to buy me a big thumb finger? 好吧,好吧,也许这可以让我不去想它。那你们要答应给我买个大拇指(手套)哦?(a big thumb finger: 是指冰球比赛中呐喊助威时挥舞的手套,是大拇指的形状。)

Monica: Do you all promise?
0 0 1

Monica: Do you all promise? 你们都保证?

All: Yeah! We promise! We'll be good!
0 0 0

All: Yeah! We promise! We'll be good! 对,我们保证,我们会很好!