Love, it's such a powerful and stupid thing. 爱情 多么强大却又愚蠢啊
- Never. - Just a stupid carrot-farming dumb bunny. -从没有 -种胡萝卜的蠢兔子
anything more than just a stupid carrot-farming dumb bunny. 忘了自己就是只种胡萝卜的蠢兔子
Carl: I'm just saying, if I see one more picture of Ed Begley, Jr. in that stupid electric car, I'm gonna shoot myself! Don't get me wrong...I'm not against environmental issues per se.... it's just that guy! 我是说如果我再看见,Ed Begley, Jr.在那电车上,我就举枪自尽!别误会我的意思,我个人并不反对环保,只是我讨厌那家伙。
Rachel: Uh...Oh, Mindy, you are so stupid. Oh, we are both so stupid. 哦,明蒂,你真蠢。哦,我们两人都真蠢。
Mindy: I know. I know, and when he proposed to me, everyone said "Don't do it, he's just gonna do to you what he did to Rachel," and now I feel so stupid. 我知道,我知道,他向我求婚时,每个人都说:他会对你做他以前对瑞秋做过的事,现在我觉得我真蠢。
Rachel: All right. All right, all right, all right, all right, I know it's stupid! I will go see him this afternoon, and I will just put an end to it! 好吧,好吧,好吧,好吧,我知道这样做很傻。我下午去找他,把这事了结了。