Monica: Do you all promise? 你们都保证？

114. Monica: Okay, I'm done.
     好，哭完了。
115. Joey: Let it go, Ross.
     让这事过去吧，罗斯。
116. Ross: Yeah, well, you didn't know Chi Chi.
     是啊，可你不了解Chi Chi。
117. Monica: Do you all promise?
     你们都保证？
118. All: Yeah! We promise! We'll be good!
     对，我们保证，我们会很好！
119. Monica: Chandler? Do you promise to be good?
     钱德勒？你答应会很好？
120. Joey: You can come in, but your filter-tipped little buddy has to stay outside!
     你可以进来了，但是你的烟头小朋友得呆在外面。

来自《老友记 第一季 第三集 飞来横财 Friends S01E03: The one with the thumb》第 117 行