I'm afraid those birds have flown. 恐怕鸟儿已经飞上了天

343. of heart concerning Daenerys Targaryen.
     陛下已经回心转意
344. Whatever arrangements you made...
     无论你安排了什么
345. unmade them, at once.
     立刻收回成命
346. I'm afraid those birds have flown.
     恐怕鸟儿已经飞上了天
347. The girl is likely dead already.
     或许现在那女孩已然毙命
348. Can't you help me make him understand?
     你能帮我让他了解情况吗
349. The Dothraki do things on their own time, for their own reason.
     多斯拉克人行事自有其步调和理由

来自《权力的游戏 第一季 第七集 Game of Thrones S01E07 奈德与瑟曦展开夺权战》第 346 行