Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councilors. 今天我要接受朝廷重臣的宣誓效命

714. I command the council to make
     我命令御前会议
715. all necessary arrangements for my coronation.
     全力准备我的加冕仪式
716. I wish to be crowned within the fortnight.
     我希望在两周内完成加冕
717. Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councilors.
     今天我要接受朝廷重臣的宣誓效命
718. Ser Barristan,
     巴利斯坦爵士
719. I believe no men here could ever question your honor.
     我相信此处无人质疑您的威信
720. King Robert seal.
     劳勃国王的封印

来自《权力的游戏 第一季 第七集 Game of Thrones S01E07 奈德与瑟曦展开夺权战》第 717 行