- I've only shown it to you as a courtesy.
我只是出于礼貌请你过目 - A courtesy?!
出于礼貌 - My husband has been taken prisoner.
我丈夫沦为阶下囚 - My son intends to declare war.
我儿子意欲起兵宣战 - A war?
宣战 - Your son against the Lannisters?
你儿子对抗兰尼斯特 - You should go to him. Teach him patience.
你该回去,教教他如何忍耐