I am Tyrion son of Tywin of Clan Lannister. 我是兰尼斯特部落的泰温之子提利昂

264. When you meet your gods, you tell them
     当你升天去见你的神的时候，告诉他们
265. Shagga son of Dolf
     送你上天的是石鸦部
266. of the Stone Crows sent you.
     多夫之子夏嘎
267. I am Tyrion son of Tywin of Clan Lannister.
     我是兰尼斯特部落的泰温之子提利昂
268. How would you like to die, Tyrion son of Tywin?
     泰温之子提利昂，你想要怎么个死法
269. In my own bed, at the age of 80
     我想活到八十岁，喝饱一肚子酒
270. with a bellyful of wine and a girl's mouth around my cock.
     找个女的陪着我，这才死在自己的暖床上

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 267 行