Is our hostage. He will lead no armies from his dungeon cell. 是我们的人质，他在地牢里可没法带兵打仗

532. and now lays siege to Riverrun,
     现在又把凯特琳·史塔克的老家
533. Catelyn Stark's homeland.
     奔流城围了个水泄不通
534. And the Starks? Lord Eddard?
     那史塔克家呢，艾德大人
535. Is our hostage. He will lead no armies from his dungeon cell.
     是我们的人质，他在地牢里可没法带兵打仗
536. How did my sweet sister persuade the king
     我那漂亮姐姐究竟怎么说服国王
537. to imprison his dear friend Ned?
     同意囚禁他亲爱的伙伴奈德
538. Robert Baratheon is dead.
     劳勃·拜拉席恩已经死了

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 535 行