The fine Lord Tully 高贵的徒利大人

128. Your family has always pissed on me.
     你们家的人老是看我不顺眼
129. My lord, I... Don't deny it.
     大人我 ... 别否认
130. You know it's true.
     你很清楚我说的是实话
131. The fine Lord Tully
     高贵的徒利大人
132. would never marry any of his children to mine.
     说什么也不肯跟我家联姻
133. I'm sure there were reasons why...
     想必是事出有因 ...
134. I didn't need reasons.
     我不要理由

来自《权力的游戏 第一季 第九集 Game of Thrones S01E09 奈德被斩首》第 131 行