If we put ourselves behind Stannis... My lords! 如果我们支持史坦尼斯 诸位大人

145. Renly can't be king before Stannis.
     蓝礼也不能先于史坦尼斯取得王位
146. Do you mean to declare us for Stannis?
     那您是说我们支持史坦尼斯吗
147. Renly is not right! My lords.
     蓝礼即位不合规矩 诸位大人
148. If we put ourselves behind Stannis... My lords!
     如果我们支持史坦尼斯 诸位大人
149. Here is what I say to these two kings...
     听我说说我对这两个国王的看法
150. Renly Baratheon is nothing to me,
     蓝礼·拜拉席恩对我来说狗屁不是
151. nor Stannis neither.
     史坦尼斯也一样

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 148 行