31 篇文章
My lords. Shall we begin?
0 0 0

My lords. Shall we begin? 各位大人,可以开始了吗

Does the crown fit? Do all the lords and ladies
0 0 0

Does the crown fit? Do all the lords and ladies 王冠合适吗,多年以来对你嗤之以鼻的

If we put ourselves behind Stannis... My lords!
0 0 3

If we put ourselves behind Stannis... My lords! 如果我们支持史坦尼斯 诸位大人

Renly is not right! My lords.
0 0 0

Renly is not right! My lords. 蓝礼即位不合规矩 诸位大人

Excuse me, my lords.
0 0 0

Excuse me, my lords. 诸位大人,我先告退了

No, my lords. I know he must be punished.
0 0 0

No, my lords. I know he must be punished. 不,诸位大人,我很清楚他必须接受制裁

Your pardon, my lords.
0 0 0

Your pardon, my lords. 诸位大人,打扰了

Do that and the River Lords will join us.
0 0 8

Do that and the River Lords will join us. 这样河间诸侯就会加入我们

Jaime smashed the River Lords at the Golden Tooth,
0 0 2

Jaime smashed the River Lords at the Golden Tooth, 詹姆在金牙城外击溃河间诸侯的军队

I know you will forgive me, my lords.
0 0 0

I know you will forgive me, my lords. 相信诸位大人必会谅解