Take off your collars. Go if you wish, no one will stop you. 取下奴隶项圈吧,若要走,没人阻拦你们

阅读次数 0
  1. You will be my khalasar.
    你们将是我的卡拉♥萨
  2. I see the faces of slaves.
    我看到的是奴隶的脸
  3. I free you.
    现在,你们自由了
  4. Take off your collars. Go if you wish, no one will stop you.
    取下奴隶项圈吧,若要走,没人阻拦你们
  5. But if you stay,
    但如果你们选择留下
  6. it will be as brothers and sisters,
    你们将彼此成为兄弟姐妹
  7. as husbands and wives.
    或者男女夫妻

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 619 行

0 Answers