I'd know the answer to that even if I couldn't see. 就算我看不见也知道答案

508. Really? Let's see what his nurse says.
     真的吗 听听他的护士怎么说
509. Hi, Sona, Jorge. How are you this morning?
     桑娜 豪尔赫 今天早上感觉如何
510. Tell them what color my dress is, Jorge.
     告诉他们我裙子的颜色 豪尔赫
511. I'd know the answer to that even if I couldn't see.
     就算我看不见也知道答案
512. We can go over there and check it out...
     我们可以过去看看
513. It's not a problem at all.
     没有问题
514. Let's do it. Uh-huh.
     去看吧

来自《实习医生格蕾 第一季 第四集 Grey's Anatomy S01E04》第 511 行