36 篇文章
"Uh" is not an appropriate answer.
0 0 0

"Uh" is not an appropriate answer. "这个"可不算是个答案

Wasn't searching for an answer
0 0 0

Wasn't searching for an answer 不去寻找答案

and then answer that question.
0 0 0

and then answer that question. 然后再回答自己的问题

answer their question with your own question
0 0 2

answer their question with your own question 就要用自己的问题回答他们的问题

Danielle: Well, I've been calling you, but it turns out I had your number wrong. And when I finally got the right one from Information, there was no answer. So I thought I could just come down here, and make sure you were okay.
0 0 1

Danielle: Well, I've been calling you, but it turns out I had your number wrong. And when I finally got the right one from Information, there was no answer. So I thought I could just come down here, and make sure you were okay. 我一直打电话给你,结果我记错了你的号码。最后问查号台知道你的号码,却没人接电话。我想来看看你是否无恙!

Joey: I tried to call you from the coffee shop, and there was no answer.
0 0 4

Joey: I tried to call you from the coffee shop, and there was no answer. 我从咖啡店打给你,没有应答。

Mindy: Oh, God, Okay, I'm just gonna ask you this once, and I want a straight answer. Not like the time when I asked if those red cute pants made my ass look big.
0 0 0

Mindy: Oh, God, Okay, I'm just gonna ask you this once, and I want a straight answer. Not like the time when I asked if those red cute pants made my ass look big. 哦,天呐,好吧,我只问你一次,我希望得到直接的回答。不像那次问你红色短裤是不是让我的屁♥股显得大一些这样的问题。

Joey: Her answer machine?
0 0 1

Joey: Her answer machine? 她的答录机?

Phoebe: Monica, I had another answer already.
0 0 1

Phoebe: Monica, I had another answer already. 莫妮卡,对这个问题我已经有别的答案没来及说呢。

Jamie: I think we have an answer.
0 0 1

Jamie: I think we have an answer. 我想我们有答案了。