You're too damn young to be a doctor. 你也太年轻了 不像医生

167. I've seen the films. It's not all in your head.
     我看过您的片子 不全是想象
168. You're right about that.
     这点你说对了
169. Hey, come here.
     过来
170. You're too damn young to be a doctor.
     你也太年轻了 不像医生
171. - Hey. - What?
     -嘿 -什么
172. I'm older than I look.
     我其实比外表成熟多了
173. Do you think this is going to work this time?
     你说这次会管用吗

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 170 行