Monica: Hi, come in! Paul, this is...everybody. Everybody, this is Paul. 嗨，进来，保罗，这是......大家。各位，这是保罗。

100. Monica: Really?
     真的？
101. Ross: No, go on! It's Paul, the wine guy!
     不，去吧！那可是“酒男”保罗！
102. Phoebe: What does that mean? Does he sell it, drink it? Or he just complains a lot?
     那是什么意思？他是卖酒的，喝酒的？还是他总爱抱怨？
103. Monica: Hi, come in! Paul, this is...everybody. Everybody, this is Paul.
     嗨，进来，保罗，这是......大家。各位，这是保罗。
104. Everybody: Hey! Paul! Hi! The Wine Guy! Hey!
     你好！保罗！嘿！酒男！嘿！
105. Chandler: I'm sorry, I didn't catch your name. Paul, was it?
     对不起，我没听清楚你的名字。保罗，是吗？
106. Monica: Okay, ummumm, I'll just, I'll be right back, I just gotta go ah, go ah...
     对，额，我去...... 我马上就好，我正要去，去，去额......

来自《老友记 第一季 第一集 莫妮卡的新室友 Friends S01E01: The one where Monica gets a new roommate》第 103 行