Joey: Done with the bookcase. 搞定书架了。

130. Chandler: I would have to say that is an L-shaped bracket.
     我会说那是个L型支架。
131. Joey: Which goes where?
     它应该安在哪里？
132. Chandler: I have no idea.
     我完全......没有想法。
133. Joey: Done with the bookcase.
     搞定书架了。
134. Chandler: All finished.
     完工了。
135. Ross: This was Carol's favorite beer.
     这是卡箩最喜欢的啤酒。
136. She always drank it out of the can, I should have known.
     她总是对着罐子喝，我本该知道的（她是女同）。

来自《老友记 第一季 第一集 莫妮卡的新室友 Friends S01E01: The one where Monica gets a new roommate》第 133 行