Monica: How long? 多久了?

阅读次数 0
  1. Monica: Oh, God! I'm so, I'm so sorry.
    噢,天啊,我真,真对不起。
  2. Paul: It's OK.
    没事。
  3. Monica: Being spit on is probably not what you need right now.
    我知道被人吐水应该不是你现在需要的。
  4. Monica: How long?
    多久了?
  5. Paul: Two years.
    两年。
  6. Monica: Wow. I'm glad you smashed her watch.
    哇哦!我真高兴你砸了她的手表。
  7. Paul: So you still think you might want that fifth date?
    那你还希望有第五次约会吗?

来自《老友记 第一季 第一集 莫妮卡的新室友 Friends S01E01: The one where Monica gets a new roommate》第 190 行

0 Answers