Joey: I can't believe what I'm hearing here. 我真不敢相信我的耳朵。

330. Ross: Good night.
     晚安。
331. Monica: See ya. Wait, wait. Hey, what's with you?
     再见。等等，你怎么了？
332. Ross: I just grabbed a spoon.
     我只是刚刚拿起一个勺子。
333. Joey: I can't believe what I'm hearing here.
     我真不敢相信我的耳朵。
334. Phoebe: I can't believe what I'm hearing here...
     我真不敢相信我的耳朵......
335. Monica: What? I said you had a...
     怎么啦，我说你有个......
336. Phoebe: What I said you had...
     我说你有个......

来自《老友记 第一季 第一集 莫妮卡的新室友 Friends S01E01: The one where Monica gets a new roommate》第 333 行