Alan: I've heard schho much about all you guyschh! 各位的大名如雷贯耳啊！

134. Monica: Hi. Alan, this is everybody. Everybody, this is Alan.
     嗨，艾伦，这是大家。各位，这位是艾伦。
135. Alan: Hi.
     嗨。
136. All: Hi, Alan.
     嗨，艾伦。
137. Alan: I've heard schho much about all you guyschh!
     各位的大名如雷贯耳啊！
138. Monica: I'll call you tomorrow. Thank you. Okay. Okay, let's let the Alan-bashing begin.
     我明天再打电话给你，谢谢，开始围攻艾伦吧。(bash：猛击、痛击。)
139. Monica: Who's gonna take the first shot, hmm? Come on!
     谁先开始？来呀！
140. Ross:...I'll go.
     。。。我来。

来自《老友记 第一季 第三集 飞来横财 Friends S01E03: The one with the thumb》第 137 行