Monica: Excuse me? 你说什么？

7. Chandler: Hi. Hey, buddy.
   嗨，伙计。
8. Monica: Hey, Joey, what would you do if you were omnipotent?
   嗨，乔伊，如果你变得无所不能，你会做什么？
9. Joey: Probably kill myself!
   也许我会自?杀。
10. Monica: Excuse me?
    你说什么？
11. Joey: Hey, if Little Joey's dead, then I got no reason to live!
    嗨，如果小乔伊都玩完了，那我就没理由再活下去了！
12. Ross: Joey, uh Omnipotent.
    乔伊，恩，我是说无所不能。
13. Joey: You are? Ross, I'm sorry. I had no idea. I thought it was a theoretical question.
    你吗？罗斯，我真是遗憾。我不知道，我以为这是一个理论问题。

来自《老友记 第一季 第四集 乔治·史蒂法诺普洛先生 Friends S01E04: The one with George Stephanopoulos》第 10 行