Phoebe: Oh, well...'cause.... you just...I don't like this question. 哦，恩……因为……你只要……我不喜欢这个问题。

146. Phoebe: Oh, like that's a word.
     哦，说的好像是个词一样。
147. Rachel: Okay, but Monica, what if what if it doesn't come together?
     对，不过莫妮卡，假如，假如好不起来怎么办？
148. Monica:...Pheebs?
     Pheebs？
149. Phoebe: Oh, well...'cause.... you just...I don't like this question.
     哦，恩……因为……你只要……我不喜欢这个问题。
150. Rachel: Okay, see, see, you guys, what if we don't get magic beans?
     好吧，看看，如果没得到魔豆怎么办？
151. I mean, what if all we've got are beans?
     我的意思是，如果我们得到的都是……普通的豆子怎么办？
152. Ross: Get him! GET HIM! Get him! Get YES! Not laughing now, are ya pal!
     拦住他！拦住他！拦住他！拦对了！现在还不是笑的时候，好吗，老兄！

来自《老友记 第一季 第四集 乔治·史蒂法诺普洛先生 Friends S01E04: The one with George Stephanopoulos》第 149 行