All: Shoot! Shoot! Shoot! 射门！射门！射门！

153. Chandler:You got it, buddy, all you needed were a bunch of toothless guys hitting each other with sticks.
     看吧伙计，这才是你要的，一大群没牙的小子拿着棍子互殴。
154. Ross: Pass it! Pass it!
     传球！传球！
155. Chandler: He's open!
     他有空档啊！
156. All: Shoot! Shoot! Shoot!
     射门！射门！射门！
157. Chandler: Hey, look, we're on that TV thing!
     嗨，看呐，我们上荧幕了！
158. Chandler: excuse me.
     打扰一下。
159. Receptionist: It says to call this number if you're not completely satisfied with this candy bar. Well, I'm not completely satisfied, yeah, the label promises the nutty goodness.
     说是如果对这些糖棒不满意可以打这个电话，嗯，我就不太满意。好吧，标签上承诺坚果品质优良。(candy bar:长条状糖棒。)

来自《老友记 第一季 第四集 乔治·史蒂法诺普洛先生 Friends S01E04: The one with George Stephanopoulos》第 156 行