Monica: Oh, no... 哦,不……

阅读次数 0
  1. Phoebe: Ooh, wait...wait, I see a woman.
    哦,等等,等等,我看见一个女人。
  2. Monica: Please tell me it's his mother.
    请告诉我那是他妈。
  3. Phoebe: Definitely not his mother.
    绝对不是他妈。
  4. Monica: Oh, no...
    哦,不……
  5. Phoebe: Oh, wait, she's walking across the floor...she's walking...she's walking...
    哦,等一下,她在地板上走,走,走……
  6. she's going for the pizza. Hey, that's not for you, bitch!
    她要去拿披萨...嗨,那不是给你的,婊♥子!
  7. Chandler: Excuse me, look, we've been here for over an hour, and a lot of people less sick than my friend have gone in. I mean, that guy with the toe thing? Who's he sleeping with?
    打扰了,看,我们在这儿都一个多钟头了,很多比我朋友病情轻的人都进去了。我是说,那个脚趾受伤的男的?他和谁睡过不成?

来自《老友记 第一季 第四集 乔治·史蒂法诺普洛先生 Friends S01E04: The one with George Stephanopoulos》第 198 行

0 Answers