- Ross: Look, it's just a little more complicated...
嗯，只是有些事情比较复杂。 - Chandler: Well, what? What? What is it? That she left you? That she likes women? That she left you for another woman that likes women?
嗯，什么？什么？她离开了你？她喜欢女人？她为了个喜欢女人的女人而甩了你？ - Ross: A little louder, okay, I think there's a man on the twelfth floor in a coma that didn't quite hear you...
你还能再大声点吗？我想可能十二楼那个昏迷的病人听不清楚你在说什么…… - Chandler: Then what?
到底怎么了？ - Ross: My first time with Carol was...
我和卡萝的第一次是……是我的… - Joey: What?
什么？ - Ross: It was my first time.
那是我的第一次。
来自《老友记 第一季 第四集 乔治·史蒂法诺普洛先生 Friends S01E04: The one with George Stephanopoulos》第 245 行
