Chandler: Thanks. 谢谢。

298. Ross: Now that was fun.
     那才好玩。
299. Ross: Okay, Monica. Right foot red.
     好了，莫妮卡。右脚红色。
300. Monica: Could've played Monopoly, but no.
     本来可以玩大富翁的。但是不。
301. Chandler: Thanks.
     谢谢。
302. Ross: Okay, Pheebs, Right hand blue.
     好了，Pheeb，右手蓝色。
303. Joey: Ross, switch with me. Phoebe could be your number two.
     罗斯，和我换一下，菲比可以是你第二个女人。
304. Phoebe: What?
     什么？

来自《老友记 第一季 第四集 乔治·史蒂法诺普洛先生 Friends S01E04: The one with George Stephanopoulos》第 301 行