- Monica: Oh my god, Joey, for all we know this guy could be horribly...
哦天呐，乔伊，这家伙很有可能非常…… - Angela: Hey, Joey.
嗨，乔伊。 - Monica:...horribly attractive. I'll be shutting up now.
非常帅。我现在就闭嘴。 - Chandler: Where are they? Where are they?
他们在哪儿？他们在哪儿？ - Phoebe: This is nice. We never do anything just the two of us.
这样挺好。我们两个还从来没单独做过什么呢。 - Chandler: It's great. Maybe tomorrow we can rent a car and run over some puppies.
太好了。也许明天我们可以租辆车去压小狗。 - Phoebe: Eww, I don't wanna do that.
哦，这件事我可不想做。
来自《老友记 第一季 第五集 洗衣服 Friends S01E05: The one with the East German laundry detergent》第 98 行
