Rachel: Where's Chandler? Chandler哪去了？

251. Monica: We ripped that couple apart, and kept the pieces for ourselves.
     我们把那对儿拆了，然后一人分了一个。
252. Ross: What a beautiful story. Hey, I'm fine, by the way.
     真是个美丽动人的故事。嗨，顺便说一句，我很好。
253. Monica: Oh, I'm sorry.
     哦，对不起。
254. Rachel: Where's Chandler?
     Chandler哪去了？
255. Phoebe: Oh, he needed some time to grieve.
     他需要一点时间哀伤一下。
256. Chandler: I'm free! I'm free!
     我自由了！我自由了！
257. Phoebe: That oughta do it.
     他应该这样做。
258. [The End]
     [本集结束]

来自《老友记 第一季 第五集 洗衣服 Friends S01E05: The one with the East German laundry detergent》第 254 行